Nenio estas supera al la vero.

No hay nada superior a la verdad.

There is nothing superior to the truth.

Não há nada superior à verdade.

Il n'y a rien de supérieur à la vérité.

Mana imapas chiqapmantachu aswanqa.

Ndaipóri mba'eve iporãvéva añeteguágui.

Janiw kunasa chiqapata juk'ampi aski.

Ayik onka tlen tlaxicauh in melahuac.

Ma' ya'ab ba'al maas utz ti' le jaajo'.

Ngen-ngechi cheu rüf-küpalafiyiñ.

Karekau he mea nui atu i te pono.

Namoya kiciwewin kitci masinahamawin.

Kinaqhiqtuq uumajurmik.

T'áá ákóne'é t'éiyíshíní yá'át'ééh.

Ilumoortumit annerusumik.

No tin nada superior na bèrdat.

Zheh gwandak izhit t'aih.

T'aaw t'alagaawihlhl guu ga k'yuu.

Kánerenhstha tánon úhka'.