|
|
|
|
|
|
||
1. Trước hết hãy tôn kính các vị thần bất tử, như luật pháp truyền dạy.
2. Tiếp theo, kính trọng lời thề mà ngươi đã lập.
3. Sau đó là các anh hùng lừng danh, tràn đầy lòng tốt và ánh sáng.
4. Kế đó, tôn vinh các tinh linh dưới đất và thể hiện sự tôn trọng đúng mực đối với họ.
5. Tiếp theo, tôn kính cha mẹ và mọi thành viên trong gia đình ngươi.
6. Trong số những người khác, hãy chọn người khôn ngoan và đức hạnh nhất làm bạn.
7. Hãy tận dụng những lời lẽ nhẹ nhàng của họ, và học hỏi từ những hành động hữu ích và đức hạnh của họ.
8. Nhưng đừng xa lánh bạn bè vì một lỗi lầm nhỏ.
9. Bởi vì quyền lực bị giới hạn bởi sự cần thiết.
10. Hãy xem xét nghiêm túc điều sau: Ngươi phải đối mặt và chiến thắng các dục vọng.
11. Trước hết là thói háu ăn, sau đó là sự lười biếng, dâm dục và cơn giận.
12. Không làm điều khiến ngươi hổ thẹn, dù cùng với người khác hay một mình.
13. Và trên hết, hãy tự tôn trọng bản thân.
14. Thực hành công lý bằng hành động và lời nói của ngươi.
15. Và thiết lập thói quen không bao giờ hành động thiếu suy nghĩ.
16. Nhưng hãy luôn nhớ một sự thật, rằng cái chết sẽ đến với tất cả mọi người.
17. Và những điều tốt đẹp trên thế gian là bất định, chúng có thể được chinh phục, cũng có thể bị mất đi.
18. Dù phần của ngươi là gì, hãy chịu đựng nó với sự kiên nhẫn và không than phiền.
19. Trong những đau khổ mà số phận do các vị thần định đoạt giáng xuống con người.
20. Nhưng hãy nỗ lực hết sức để giảm bớt nỗi đau của mình.
21. Và hãy nhớ rằng số phận không gửi nhiều bất hạnh cho những người tốt.
22. Những gì mọi người nghĩ và nói rất đa dạng; bây giờ là điều tốt, sau đó lại là điều xấu.
23. Vì vậy, đừng chấp nhận một cách mù quáng những gì ngươi nghe, cũng đừng vội vàng bác bỏ nó.
24. Nhưng nếu những điều dối trá được nói ra, hãy nhẹ nhàng lùi lại và tự trang bị cho mình lòng kiên nhẫn.
25. Hãy trung thành thực hiện, trong mọi tình huống, những gì ta nói với ngươi bây giờ.
26. Đừng để bất kỳ ai, bằng lời nói hay hành động,
27. Dẫn dắt ngươi làm hoặc nói điều không tốt nhất cho ngươi.
28. Hãy suy nghĩ và cân nhắc trước khi hành động, để không phạm phải những hành động ngu ngốc.
29. Bởi vì hành động và nói năng thiếu suy nghĩ là đặc điểm của một người khốn khổ.
30. Nhưng hãy làm những gì sẽ không mang lại phiền muộn cho ngươi sau này, và sẽ không khiến ngươi hối hận.
31. Đừng làm bất cứ điều gì mà ngươi không thể hiểu được.
32. Tuy nhiên, hãy học những gì cần thiết phải biết; theo cách này, cuộc sống của ngươi sẽ hạnh phúc.
33. Tuyệt đối không được quên sức khỏe của cơ thể.
34. Nhưng hãy cho nó thức ăn một cách điều độ, tập thể dục cần thiết và cả sự nghỉ ngơi cho tâm trí ngươi.
35. Điều ta muốn nói với từ "điều độ" là phải tránh những thái cực.
36. Hãy làm quen với một cuộc sống đàng hoàng và thuần khiết, không dâm dục.
37. Tránh tất cả những điều sẽ gây ra sự đố kỵ.
38. Và không phạm những điều thái quá. Hãy sống như một người biết điều gì là đáng kính và đàng hoàng.
39. Không hành động do lòng tham hoặc tính keo kiệt thúc đẩy. Việc sử dụng thước đo công bằng trong tất cả những điều này là tuyệt vời.
40. Chỉ làm những điều không thể làm tổn thương ngươi, và quyết định trước khi làm chúng.
41. Khi nằm xuống, đừng bao giờ để giấc ngủ đến gần đôi mắt mệt mỏi của ngươi,
42. Cho đến khi ngươi đã xem xét lại tất cả hành động trong ngày bằng lương tâm cao nhất của mình.
43. Tự hỏi: "Ta đã sai ở đâu? Ta đã hành động đúng ở đâu? Ta đã bỏ sót nhiệm vụ nào?"
44. Tự trách mình vì những sai lầm, vui mừng vì những thành công.
45. Thực hành trọn vẹn tất cả những lời khuyên này. Hãy suy ngẫm kỹ về chúng. Ngươi phải yêu chúng bằng cả trái tim.
46. Chính chúng sẽ đặt ngươi trên con đường của Đức Hạnh Thiêng Liêng.
47. Ta thề bởi Đấng đã truyền Lượng Bốn Thiêng Liêng (Sacred Quaternary) vào linh hồn chúng ta.
48. Nguồn gốc của tự nhiên mà sự tiến hóa của nó là vĩnh cửu.
49. Không bao giờ bắt đầu một nhiệm vụ trước khi cầu xin phước lành và sự giúp đỡ của các Vị Thần.
50. Khi ngươi biến tất cả những điều này thành thói quen,
51. Ngươi sẽ biết bản chất của các vị thần bất tử và của loài người,
52. Ngươi sẽ thấy sự đa dạng giữa các sinh vật đi đến mức nào, và điều gì bao hàm chúng, và giữ chúng trong sự thống nhất.
53. Ngươi sẽ thấy khi đó, theo Công Lý, rằng bản chất của Vũ trụ là giống nhau trong tất cả mọi sự.
54. Theo cách này, ngươi sẽ không ham muốn những gì không nên ham muốn, và không có gì trên thế giới này là xa lạ đối với ngươi.
55. Ngươi cũng sẽ nhận ra rằng con người tự gieo rắc bất hạnh lên chính mình, một cách tự nguyện và do sự lựa chọn tự do của họ.
56. Họ bất hạnh làm sao! Họ không thấy, cũng không hiểu rằng điều tốt của họ ở ngay bên cạnh.
57. Ít người biết cách tự giải thoát khỏi đau khổ của mình.
58. Đây là gánh nặng của số phận làm mù quáng nhân loại.
59. Con người đi vòng quanh, đi tới đi lui, với những đau khổ không dứt,
60. Bởi vì họ được đi kèm bởi một người bạn đồng hành u ám, sự bất hòa chết người giữa họ, thứ ném họ lên xuống mà họ không hề hay biết.
61. Hãy cố gắng một cách kín đáo để không bao giờ khơi dậy sự bất hòa, nhưng hãy chạy trốn khỏi nó!
62. Hỡi Đức Chúa Cha của chúng ta, xin giải thoát tất cả họ khỏi những đau khổ lớn lao như vậy.
63. Bằng cách chỉ cho mỗi người Thần Linh là người dẫn đường của họ.
64. Tuy nhiên, ngươi không cần phải sợ hãi, vì con người thuộc về một chủng tộc thiêng liêng.
65. Và tự nhiên thiêng liêng sẽ tiết lộ và chỉ cho họ mọi thứ.
66. Nếu nó truyền đạt bí mật của mình cho ngươi, ngươi sẽ dễ dàng thực hành tất cả những điều ta khuyên ngươi.
67. Và bằng cách chữa lành linh hồn mình, ngươi sẽ giải thoát nó khỏi tất cả những điều xấu và đau khổ này.
68. Nhưng hãy tránh những thực phẩm không thích hợp cho sự thanh lọc và giải phóng linh hồn.
69. Đánh giá tốt tất cả mọi thứ,
70. Luôn tìm cách tự dẫn dắt mình bằng sự hiểu biết thiêng liêng lẽ ra phải định hướng mọi thứ.
71. Do đó, khi ngươi từ bỏ thể xác vật lý và bay lên không gian.
72. Ngươi sẽ trở nên bất tử và thiêng liêng, ngươi sẽ có được sự trọn vẹn và không còn chết nữa.
|