فیثاغورس کے سنہری اشعار">
Fire
Column
Symbol image Blue Fire
Column
water

فیثاغورس کے سنہری اشعار

۱. سب سے پہلے لافانی دیوتاؤں کی عزت کرو، جیسا کہ قانون حکم دیتا ہے۔

۲. اس کے بعد، اُس حلف کا احترام کرو جو تم نے اُٹھایا ہے۔

۳. پھر اُن مشہور ہیروز کا جو نیکی اور روشنی سے بھرے ہیں۔

۴. پھر زمینی ارواح کی تعظیم کرو اور اُن کے لیے واجب احترام کا اظہار کرو۔

۵. اس کے بعد اپنے والدین اور اپنے خاندان کے تمام افراد کی عزت کرو۔

۶. دوسروں میں سے، سب سے زیادہ عقلمند اور نیک شخص کو اپنا دوست چنو۔

۷. ان کی نرم باتوں سے فائدہ اٹھاؤ، اور ان کے مفید اور نیک اعمال سے سیکھو۔

۸. لیکن ایک چھوٹی سی غلطی کی وجہ سے اپنے دوست سے منہ مت موڑو۔

۹. کیونکہ ضرورت نے طاقت کو محدود کر رکھا ہے۔

۱۰. درج ذیل کو بہت سنجیدگی سے لو: تمہیں جذبات کا سامنا کرنا اور ان پر قابو پانا ہوگا۔

۱۱. پہلے پیٹ بھرنا، پھر سستی، شہوت، اور غصہ۔

۱۲. وہ کام نہ کرو جو تمہیں شرمندہ کرے، نہ دوسروں کے ساتھ اور نہ اکیلے۔

۱۳. اور سب سے بڑھ کر، اپنی عزت کرو۔

۱۴. اپنے اعمال اور اپنی باتوں سے انصاف پر عمل کرو۔

۱۵. اور کبھی بھی لاپرواہی سے کام نہ کرنے کی عادت ڈالو۔

۱۶. لیکن ہمیشہ ایک حقیقت یاد رکھنا، کہ موت سب کے لیے آئے گی۔

۱۷. اور یہ کہ دنیا کی اچھی چیزیں غیر یقینی ہیں، اور جس طرح انہیں حاصل کیا جا سکتا ہے، اسی طرح انہیں کھویا بھی جا سکتا ہے۔

۱۸. صبر کے ساتھ اور بغیر کسی شکایت کے اپنے حصے کو برداشت کرو، خواہ وہ کچھ بھی ہو۔

۱۹. ان مصائب میں سے جو دیوتاؤں کے مقرر کردہ تقدیر نے انسانوں پر ڈالے ہیں۔

۲۰. لیکن جہاں تک ممکن ہو، اپنے درد کو کم کرنے کی کوشش کرو۔

۲۱. اور یاد رکھو کہ تقدیر نیک لوگوں پر زیادہ مصیبتیں نہیں بھیجتی ہے۔

۲۲. لوگ جو سوچتے اور کہتے ہیں وہ بہت مختلف ہوتا ہے؛ اب یہ کچھ اچھا ہے، اور پھر کچھ برا ہے۔

۲۳. لہذا، جو تم سنتے ہو اسے نہ تو آنکھیں بند کرکے قبول کرو، اور نہ ہی جلدی سے رد کرو۔

۲۴. لیکن اگر جھوٹ بولے جائیں، تو آہستگی سے پیچھے ہٹ جاؤ اور اپنے آپ کو صبر سے لیس کرو۔

۲۵. ہر موقع پر، جو میں تمہیں اب بتا رہا ہوں، اسے وفاداری سے پورا کرو۔

۲۶. کسی کو بھی، الفاظ یا اعمال سے،

۲۷. تمہیں وہ کام کرنے یا کہنے پر نہ اُکسائے جو تمہارے لیے بہترین نہیں ہے۔

۲۸. احمقانہ حرکتیں نہ کرنے کے لیے، عمل کرنے سے پہلے سوچو اور غور و خوض کرو۔

۲۹. کیونکہ لاپرواہی سے کام کرنا اور بولنا ایک بدبخت انسان کی خصوصیت ہے۔

۳۰. لیکن وہ کام کرو جو تمہیں بعد میں پریشانی نہیں دے گا، اور جو تمہیں پچھتاوا نہیں دلائے گا۔

۳۱. ایسا کچھ نہ کرو جسے تم سمجھنے کے قابل نہ ہو۔

۳۲. تاہم، جو کچھ جاننا ضروری ہے وہ سیکھو؛ اس طرح، تمہاری زندگی خوشگوار ہوگی۔

۳۳. جسم کی صحت کو کسی بھی طرح سے مت بھولو۔

۳۴. لیکن اسے اعتدال کے ساتھ کھانا دو، ضروری ورزش دو، اور اپنے دماغ کو بھی آرام دو۔

۳۵. اعتدال کے لفظ سے میرا مطلب ہے کہ انتہاؤں سے بچنا چاہیے۔

۳۶. شہوت سے پاک، ایک شائستہ اور پاکیزہ زندگی کی عادت ڈالو۔

۳۷. ان تمام چیزوں سے بچو جو حسد کا باعث بنیں گی۔

۳۸. اور مبالغہ آرائی نہ کرو۔ ایسے شخص کی طرح جیو جو جانتا ہے کہ باعزت اور شائستہ کیا ہے۔

۳۹. لالچ یا کنجوسی سے متحرک ہو کر عمل نہ کرو۔ ان تمام چیزوں میں صحیح پیمانہ استعمال کرنا بہترین ہے۔

۴۰. صرف وہی کام کرو جو تمہیں نقصان نہ پہنچا سکیں، اور انہیں کرنے سے پہلے فیصلہ کر لو۔

۴۱. لیٹتے وقت، اپنی تھکی ہوئی آنکھوں کو کبھی بھی سونے مت دو،

۴۲. جب تک تم اپنی اعلیٰ ترین ضمیر کے ساتھ دن بھر کے اپنے تمام اعمال کا جائزہ نہ لے لو۔

۴۳. پوچھو: "میں نے کہاں غلطی کی؟ میں نے کہاں صحیح کام کیا؟ میں نے کون سا فرض پورا نہیں کیا؟"

۴۴. اپنی غلطیوں کے لیے خود کو ملامت کرو، کامیابیوں پر خوش ہو جاؤ۔

۴۵. ان تمام سفارشات پر مکمل عمل کرو۔ ان پر اچھی طرح غور کرو۔ تمہیں ان سے پورے دل سے محبت کرنی چاہیے۔

۴۶. یہی وہ ہیں جو تمہیں الہی نیکی کے راستے پر ڈالیں گی۔

۴۷. میں اُس کی قسم کھاتا ہوں جس نے ہماری روحوں کو مقدس چہار ارکان (Quaternary) منتقل کیا۔

۴۸. فطرت کا وہ سرچشمہ جس کا ارتقاء ابدی ہے۔

۴۹. دیوتاؤں کی برکت اور مدد مانگے بغیر کبھی بھی کوئی کام شروع نہ کرو۔

۵۰. جب تم یہ سب ایک عادت بنا لو گے،

۵۱. تم لافانی دیوتاؤں اور انسانوں کی فطرت کو جان جاؤ گے،

۵۲. تم دیکھو گے کہ مخلوقات کے درمیان تنوع کس حد تک جاتا ہے، اور وہ کیا ہے جو انہیں اپنے اندر رکھتا ہے، اور انہیں اتحاد میں برقرار رکھتا ہے۔

۵۳. تب تم دیکھو گے، انصاف کے مطابق، کہ کائنات کا جوہر تمام چیزوں میں ایک ہی ہے۔

۵۴. اس طرح تم وہ نہیں چاہو گے جو تمہیں نہیں چاہنا چاہیے، اور اس دنیا میں کوئی بھی چیز تمہارے لیے نامعلوم نہیں رہے گی۔

۵۵. تم یہ بھی محسوس کرو گے کہ انسان اپنی آزاد مرضی اور انتخاب سے، اپنی ہی مصیبتیں اپنے اوپر ڈالتے ہیں۔

۵۶. وہ کتنے بدنصیب ہیں! وہ نہیں دیکھتے اور نہ ہی سمجھتے کہ ان کی بھلائی ان کے پاس ہی ہے۔

۵۷. بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ اپنے دکھوں سے خود کو کیسے آزاد کریں۔

۵۸. یہی تقدیر کا بوجھ ہے جو انسانیت کو اندھا کر دیتا ہے۔

۵۹. انسان لامتناہی دکھوں کے ساتھ، ادھر اُدھر، دائروں میں چلتے ہیں،

۶۰. کیونکہ ان کے ساتھ ایک اداس ساتھی ہوتا ہے، ان کے درمیان مہلک نااتفاقی، جو انہیں بغیر کسی علم کے اوپر نیچے اچھالتی رہتی ہے۔

۶۱. سمجھداری سے، کبھی بھی ناہمواری پیدا نہ کرنے کی کوشش کرو، بلکہ اس سے بھاگو!

۶۲. اے ہمارے باپ خدا، ان سب کو اتنے بڑے دکھوں سے نجات دے۔

۶۳. ہر ایک کو وہ روح دکھاتے ہوئے جو ان کا رہنما ہے۔

۶۴. تاہم، تمہیں ڈرنا نہیں چاہیے، کیونکہ انسان ایک الہی نسل سے تعلق رکھتے ہیں۔

۶۵. اور مقدس فطرت انہیں سب کچھ ظاہر کرے گی اور دکھائے گی۔

۶۶. اگر وہ تمہیں اپنے راز بتائے گی، تو تم ان تمام چیزوں کو آسانی سے عملی جامہ پہناؤ گے جن کی میں تمہیں سفارش کرتا ہوں۔

۶۷. اور اپنی روح کو شفا دے کر تم اسے ان تمام برائیوں اور مصائب سے آزاد کر دو گے۔

۶۸. لیکن روح کی پاکیزگی اور آزادی کے لیے کم سفارش کردہ غذاؤں سے پرہیز کرو۔

۶۹. تمام چیزوں کا اچھی طرح سے جائزہ لو،

۷۰. ہمیشہ اس الہی سمجھ سے رہنمائی حاصل کرنے کی کوشش کرو جو ہر چیز کو سمت دے۔

۷۱. اس طرح، جب تم اپنے جسم کو چھوڑ دو گے اور ایتھر میں بلند ہو جاؤ گے۔

۷۲. تم لافانی اور الہی ہو جاؤ گے، تمہیں کمال حاصل ہو گا اور تم پھر کبھی نہیں مرو گے۔