|
|
|
|
|
|
||
1. Her şeyden önce, kanunun emrettiği gibi, ölümsüz tanrıları onurlandır.
2. Ardından, ettiğin yemini kutsallaştır.
3. Sonra, iyilik ve ışıkla dolu o ünlü kahramanları.
4. Daha sonra, dünyevi ruhları onurlandır ve onlara gereken saygıyı göster.
5. Ardından, ebeveynlerini ve ailendeki tüm üyeleri onurlandır.
6. Diğerleri arasından, en bilge ve en erdemli olanı kendine dost seç.
7. Onların tatlı sözlerinden faydalan ve yararlı ve erdemli olan eylemlerinden öğren.
8. Ancak küçük bir hata yüzünden dostunu kendinden uzaklaştırma.
9. Çünkü kudret, zorunlulukla sınırlıdır.
10. Şunu çok ciddiye al: İhtiraslarla yüzleşmeli ve onları yenmelisin.
11. Önce oburluk, sonra tembellik, şehvet ve öfke.
12. Ne başkalarıyla birlikte ne de tek başına, sana utanç veren şeyi yapma.
13. Ve her şeyden önce, kendine saygı göster.
14. Eylemlerinle ve sözlerinle adaleti uygula.
15. Ve düşüncesizce hareket etmeme alışkanlığını edin.
16. Ancak her zaman bir gerçeği hatırla, o da ölümün herkese geleceğidir.
17. Ve dünyadaki iyi şeylerin belirsiz olduğu, nasıl kazanılabiliyorsa, öyle de kaybedilebileceği gerçeğini.
18. Payına düşen her ne ise, sabırla ve şikayet etmeden katlan.
19. Tanrıların belirlediği kaderin insanlar üzerine attığı acılara.
20. Ancak mümkün olduğunca acını hafifletmek için çabala.
21. Ve kaderin iyilere çok fazla felaket göndermediğini unutma.
22. İnsanların ne düşündüğü ve ne söylediği çok değişir; şimdi iyi bir şeydir, hemen ardından kötü bir şeydir.
23. Bu nedenle, duyduğunu körü körüne kabul etme, aceleyle de reddetme.
24. Ama yalanlar söylenirse, yavaşça geri çekil ve kendini sabırla silahlandır.
25. Sana şimdi söylediklerimi her fırsatta sadakatle yerine getir.
26. Hiç kimsenin, sözlerle veya eylemlerle,
27. Senin için en iyi olmayan şeyi yapmaya veya söylemeye seni yönlendirmesine izin verme.
28. Aptalca eylemler yapmamak için, hareket etmeden önce düşün ve istişare et.
29. Çünkü düşüncesizce hareket etmek ve konuşmak, sefil bir adamın özelliğidir.
30. Ancak sana daha sonra üzüntü getirmeyecek ve pişmanlığa neden olmayacak şeyi yap.
31. Anlayamayacağın hiçbir şeyi yapma.
32. Ancak, bilmek gerekeni öğren; bu şekilde hayatın mutlu olacaktır.
33. Vücudun sağlığını hiçbir şekilde unutma.
34. Ancak ona ölçülü bir şekilde yiyecek, gerekli egzersiz ve zihnine de dinlenme ver.
35. Ölçülülük kelimesiyle kastettiğim, aşırılıklardan kaçınılması gerektiğidir.
36. Şehvetsiz, namuslu ve saf bir yaşama alış.
37. Kıskançlığa neden olacak her şeyden kaçın.
38. Ve aşırılık yapma. Onurlu ve uygun olanın ne olduğunu bilen biri gibi yaşa.
39. Açgözlülük veya cimrilikle hareket etme. Tüm bu şeylerde doğru ölçüyü kullanmak mükemmeldir.
40. Sadece sana zarar veremeyecek şeyleri yap ve onları yapmadan önce karar ver.
41. Yatarken, yorgun gözlerine asla uykunun yaklaşmasına izin verme,
42. Günün tüm eylemlerini en yüksek vicdanınla gözden geçirmeden.
43. Sor: "Nerede hata yaptım? Nerede doğru davrandım? Hangi görevi ihmal ettim?"
44. Hataların için kendini kınla, başarıların için sevin.
45. Tüm bu tavsiyeleri tam olarak uygula. Onlar üzerine iyice düşün. Onları tüm kalbinle sevmelisin.
46. Seni İlahi Erdem yoluna koyacak olanlar onlardır.
47. Ruhlarımıza Kutsal Dörtlü'yü (Sacred Quaternary) ileten kişiye yemin ederim.
48. Evrimi ebedi olan doğanın o kaynağına.
49. Tanrıların lütfunu ve yardımını dilemeden asla bir işe başlama.
50. Tüm bunları alışkanlık haline getirdiğinde,
51. Ölümsüz tanrıların ve insanların doğasını bileceksin,
52. Varlıklar arasındaki çeşitliliğin ne kadar ileri gittiğini, onları içeren ve birlik içinde tutan şeyi göreceksin.
53. O zaman, Adalet'e göre, Evrenin özünün her şeyde aynı olduğunu göreceksin.
54. Bu şekilde arzu etmemen gerekeni arzulamayacaksın ve bu dünyadaki hiçbir şey sana yabancı olmayacak.
55. İnsanların kendi üzerlerine kendi talihsizliklerini, gönüllü olarak ve kendi özgür seçimleriyle yüklediklerini de fark edeceksin.
56. Ne kadar mutsuzlar! İyiliklerinin yanlarında olduğunu görmüyorlar, ne de anlamıyorlar.
57. Acılarından nasıl kurtulacağını bilen çok az kişi var.
58. İnsanlığı kör eden kaderin ağırlığı budur.
59. İnsanlar, bitmek bilmeyen acılarla, oraya buraya, daireler çizerek yürüyorlar,
60. Çünkü onlara karanlık bir yoldaş, aralarındaki ölümcül ayrılık eşlik ediyor, bu da onları fark ettirmeden yukarı aşağı fırlatıyor.
61. İhtiyatlı bir şekilde, asla uyumsuzluğu uyandırmamaya çalış, ama ondan kaç!
62. Ey Tanrımız Babamız, hepsini bu kadar büyük acılardan kurtar.
63. Her birine rehberleri olan Ruhu göstererek.
64. Ancak, korkmamalısın, çünkü insanlar ilahi bir ırka aittir.
65. Ve kutsal doğa her şeyi onlara açıklayacak ve gösterecektir.
66. Eğer sırlarını sana iletirse, sana tavsiye ettiğim her şeyi kolaylıkla uygulamaya koyacaksın.
67. Ve ruhunu iyileştirerek onu tüm bu kötülüklerden ve acılardan kurtaracaksın.
68. Ama ruhun arınması ve kurtuluşu için az tavsiye edilen yiyeceklerden kaçın.
69. Her şeyi iyi değerlendir,
70. Her şeyi yönlendirmesi gereken ilahi anlayışla kendini yönlendirmeye daima çalışarak.
71. Böylece, fiziksel bedenini terk edip etere yükseldiğinde.
72. Ölümsüz ve ilahi olacaksın, doluluğa sahip olacaksın ve artık ölmeyeceksin.
|