|
|
|
|
|
|
||
1. Eer in de eerste plaats de onsterfelijke goden, zoals de wet beveelt.
2. Eerbiedig vervolgens de eed die je hebt afgelegd.
3. Daarna de illustere helden, vol goedheid en licht.
4. Vereer dan de aardse geesten en toon hun de verschuldigde eerbied.
5. Eer vervolgens je ouders, en alle leden van je familie.
6. Kies onder anderen de wijste en deugdzaamste als vriend.
7. Profiteer van hun zachte gesprekken, en leer van hun daden die nuttig en deugdzaam zijn.
8. Maar stoot je vriend niet af vanwege een kleine fout.
9. Want de macht wordt beperkt door noodzaak.
10. Neem het volgende heel serieus: Je moet de hartstochten onder ogen zien en overwinnen.
11. Eerst vraatzucht, dan luiheid, wellust en woede.
12. Doe, noch met anderen, noch alleen, wat je schaamte geeft.
13. En bovenal, respecteer jezelf.
14. Beoefen gerechtigheid met je daden en met je woorden.
15. En neem de gewoonte aan om nooit onnadenkend te handelen.
16. Maar onthoud altijd één feit, dat de dood voor iedereen zal komen.
17. En dat de goede dingen van de wereld onzeker zijn, en net zoals ze kunnen worden veroverd, kunnen ze verloren gaan.
18. Verdraag geduldig en zonder mopperen jouw deel, wat het ook moge zijn.
19. Van het lijden dat het door de goden bepaalde lot over de menselijke wezens werpt.
20. Maar span je in om je pijn zoveel mogelijk te verlichten.
21. En onthoud dat het lot de goeden niet veel ongelukken stuurt.
22. Wat mensen denken en zeggen, varieert sterk; nu is het iets goeds, dan is het iets slechts.
23. Daarom, accepteer niet blindelings wat je hoort, noch verwerp het overhaast.
24. Maar als er leugens worden gesproken, trek je dan zachtjes terug en wapen je met geduld.
25. Kom trouw na, bij alle gelegenheden, wat ik je nu zeg.
26. Laat niemand, met woorden of daden,
27. Je ertoe brengen te doen of te zeggen wat niet het beste voor je is.
28. Denk na en overleg voordat je handelt, opdat je geen dwaze daden begaat.
29. Want het is eigen aan een ellendig mens om onnadenkend te handelen en te spreken.
30. Maar doe datgene wat je later geen verdriet zal brengen, en wat je geen spijt zal veroorzaken.
31. Doe niets wat je niet in staat bent te begrijpen.
32. Maar leer wat nodig is om te weten; op deze manier zal je leven gelukkig zijn.
33. Vergeet op geen enkele wijze de gezondheid van het lichaam.
34. Maar geef het voedsel met mate, de nodige oefening en ook rust aan je geest.
35. Wat ik bedoel met het woord matiging is dat de uitersten vermeden moeten worden.
36. Wen je aan een fatsoenlijk en zuiver leven, zonder wellust.
37. Vermijd alle dingen die afgunst zullen veroorzaken.
38. En bega geen overdrijvingen. Leef als iemand die weet wat eerzaam en fatsoenlijk is.
39. Handel niet gedreven door hebzucht of gierigheid. Het is uitstekend om de juiste maat te gebruiken in al deze dingen.
40. Doe alleen de dingen die je niet kunnen kwetsen, en beslis voordat je ze doet.
41. Laat, bij het naar bed gaan, de slaap nooit je vermoeide ogen naderen,
42. Voordat je met je hoogste geweten al je daden van de dag hebt beoordeeld.
43. Vraag: "Waar heb ik gefaald? Waarin heb ik correct gehandeld? Welke plicht heb ik verzuimd te vervullen?"
44. Verwijt jezelf je fouten, verheug je over je successen.
45. Breng al deze aanbevelingen volledig in praktijk. Overweeg ze goed. Je moet ze met heel je hart liefhebben.
46. Zij zijn het die je op het pad van de Goddelijke Deugd zullen plaatsen.
47. Ik zweer bij hem die het Heilige Viertal aan onze zielen heeft overgebracht.
48. Die bron van de natuur wiens evolutie eeuwig is.
49. Begin nooit aan een taak voordat je de zegen en de hulp van de Goden hebt gevraagd.
50. Wanneer je dit alles tot een gewoonte maakt,
51. Zul je de aard van de onsterfelijke goden en van de mensen kennen,
52. Je zult zien hoever de diversiteit tussen de wezens reikt, en dat wat hen omvat, en hen in eenheid handhaaft.
53. Je zult dan zien, in overeenstemming met de Rechtvaardigheid, dat de substantie van het Universum in alle dingen dezelfde is.
54. Op deze manier zul je niet verlangen wat je niet moet verlangen, en niets in deze wereld zal je onbekend zijn.
55. Je zult ook waarnemen dat mensen vrijwillig en door hun vrije keuze hun eigen ongeluk over zichzelf afroepen.
56. Hoe ongelukkig zijn ze! Ze zien niet, noch begrijpen ze dat hun geluk vlak naast hen is.
57. Weinigen weten hoe ze zichzelf van hun lijden kunnen bevrijden.
58. Dit is het gewicht van het lot dat de mensheid verblindt.
59. Menselijke wezens lopen in cirkels, heen en weer, met eindeloos lijden,
60. Omdat ze vergezeld worden door een sombere metgezel, de fatale onenigheid tussen hen, die hen op en neer gooit zonder dat ze het merken.
61. Probeer discreet om nooit disharmonie op te wekken, maar vlucht ervoor!
62. O God onze Vader, verlos hen allen van zulke grote lijden.
63. Door aan ieder van hen de Geest te tonen die hun gids is.
64. Je hoeft echter niet bang te zijn, want mensen behoren tot een goddelijk ras.
65. En de heilige natuur zal alles aan hen openbaren en tonen.
66. Als zij haar geheimen aan jou meedeelt, zul je gemakkelijk alle dingen die ik je aanbeveel in praktijk brengen.
67. En door je ziel te genezen, zul je haar bevrijden van al deze kwaden en lijden.
68. Maar vermijd de ongeschikte voedingsmiddelen voor de zuivering en de bevrijding van de ziel.
69. Evalueer alle dingen goed,
70. Altijd zoekend je te laten leiden door het goddelijke begrip dat alles zou moeten oriënteren.
71. Zo, wanneer je je fysieke lichaam verlaat en je verheft in de ether.
72. Zul je onsterfelijk en goddelijk zijn, je zult de volheid hebben en niet meer sterven.
|