|
|
|
|
|
|
||
1. Ehre zuerst die unsterblichen Götter, wie es das Gesetz befiehlt.
2. Als Nächstes verehre den Eid, den du geleistet hast.
3. Danach die berühmten Helden, erfüllt von Güte und Licht.
4. Ehre dann die irdischen Geister und zeige ihnen den gebührenden Respekt.
5. Ehre als Nächstes deine Eltern und alle Mitglieder deiner Familie.
6. Wähle unter den anderen den Weisesten und Tugendhaftesten zum Freund.
7. Profitiere von ihren sanften Reden und lerne von ihren Taten, die nützlich und tugendhaft sind.
8. Aber verstoße deinen Freund nicht wegen eines kleinen Fehlers.
9. Denn die Macht wird durch die Notwendigkeit begrenzt.
10. Nimm das Folgende sehr ernst: Du musst den Leidenschaften begegnen und sie besiegen.
11. Zuerst die Völlerei, dann die Faulheit, die Wollust und den Zorn.
12. Tue weder mit anderen noch allein, was dir Schande bereitet.
13. Und vor allem, respektiere dich selbst.
14. Übe Gerechtigkeit mit deinen Taten und mit deinen Worten.
15. Und gewöhne dir an, niemals unüberlegt zu handeln.
16. Aber erinnere dich immer an eine Tatsache, dass der Tod alle ereilen wird.
17. Und dass die guten Dinge der Welt unsicher sind und ebenso gewonnen wie verloren werden können.
18. Ertrage geduldig und ohne Murren deinen Teil, was auch immer er sein mag.
19. Von den Leiden, die das von den Göttern bestimmte Schicksal über die Menschen wirft.
20. Aber bemühe dich, deinen Schmerz so weit wie möglich zu lindern.
21. Und erinnere dich, dass das Schicksal den Guten nicht viele Unglücke schickt.
22. Was die Menschen denken und sagen, ist sehr unterschiedlich; jetzt ist es etwas Gutes, dann ist es etwas Schlechtes.
23. Deshalb nimm nicht blind an, was du hörst, und lehne es auch nicht überstürzt ab.
24. Aber wenn Unwahrheiten gesprochen werden, ziehe dich sanft zurück und wappne dich mit Geduld.
25. Erfülle getreu, bei allen Gelegenheiten, was ich dir jetzt sage.
26. Lass niemanden, weder durch Worte noch durch Taten,
27. Dich dazu bringen, das zu tun oder zu sagen, was nicht das Beste für dich ist.
28. Denke nach und berate, bevor du handelst, damit du keine dummen Handlungen begehst.
29. Denn es ist kennzeichnend für einen elenden Menschen, unüberlegt zu handeln und zu sprechen.
30. Aber tue, was dir später keine Not bringen und kein Bedauern verursachen wird.
31. Tue nichts, was du nicht verstehen kannst.
32. Lerne jedoch, was notwendig ist zu wissen; auf diese Weise wird dein Leben glücklich sein.
33. Vergiss auf keinen Fall die Gesundheit des Körpers.
34. Sondern gib ihm Nahrung mit Mäßigung, die notwendige Bewegung und auch Ruhe für deinen Geist.
35. Was ich mit dem Wort Mäßigung meine, ist, dass Extreme vermieden werden müssen.
36. Gewöhne dich an ein anständiges und reines Leben, ohne Wollust.
37. Vermeide alle Dinge, die Neid hervorrufen.
38. Und begehe keine Übertreibungen. Lebe als jemand, der weiß, was ehrenhaft und anständig ist.
39. Handle nicht aus Gier oder Geiz getrieben. Es ist ausgezeichnet, in all diesen Dingen das richtige Maß zu verwenden.
40. Tue nur die Dinge, die dir nicht schaden können, und entscheide dich, bevor du sie tust.
41. Beim Schlafengehen lasse niemals den Schlaf deinen müden Augen nahen,
42. Bis du mit deinem höchsten Gewissen alle deine Handlungen des Tages überprüft hast.
43. Frage: "Worin habe ich mich geirrt? Worin habe ich richtig gehandelt? Welche Pflicht habe ich versäumt zu erfüllen?"
44. Tadle dich selbst für deine Fehler, freue dich über deine Erfolge.
45. Praktiziere alle diese Empfehlungen vollständig. Meditiere gut über sie. Du musst sie von ganzem Herzen lieben.
46. Sie sind es, die dich auf den Weg der Göttlichen Tugend bringen werden.
47. Ich schwöre bei dem, der unseren Seelen das Heilige Quaternär übermittelt hat.
48. Jener Quelle der Natur, deren Entwicklung ewig ist.
49. Beginne niemals eine Aufgabe, bevor du nicht den Segen und die Hilfe der Götter erbeten hast.
50. Wenn du all dies zur Gewohnheit machst,
51. Wirst du die Natur der unsterblichen Götter und der Menschen kennen,
52. Du wirst sehen, wie weit die Vielfalt zwischen den Wesen reicht, und das, was sie enthält und sie in Einheit hält.
53. Du wirst dann, gemäß der Gerechtigkeit, sehen, dass die Substanz des Universums in allen Dingen dieselbe ist.
54. Auf diese Weise wirst du nicht begehren, was du nicht begehren sollst, und nichts in dieser Welt wird dir unbekannt sein.
55. Du wirst auch erkennen, dass die Menschen ihr eigenes Unglück freiwillig und durch ihre freie Wahl über sich selbst bringen.
56. Wie unglücklich sie sind! Sie sehen nicht und verstehen nicht, dass ihr Glück an ihrer Seite ist.
57. Wenige wissen, wie sie sich von ihren Leiden befreien können.
58. Dies ist die Last des Schicksals, die die Menschheit blendet.
59. Die Menschen gehen in Kreisen, hin und her, mit endlosen Leiden,
60. Weil sie von einer düsteren Begleiterin, der fatalen Uneinigkeit unter ihnen, begleitet werden, die sie auf und ab schleudert, ohne dass sie es bemerken.
61. Bemühe dich diskret, niemals Disharmonie zu wecken, sondern flüchte davor!
62. O Gott unser Vater, befreie sie alle von so großen Leiden.
63. Indem du jedem den Geist zeigst, der sein Führer ist.
64. Du sollst jedoch keine Angst haben, denn die Menschen gehören zu einer göttlichen Rasse.
65. Und die heilige Natur wird ihnen alles offenbaren und zeigen.
66. Wenn sie dir ihre Geheimnisse mitteilt, wirst du alle Dinge, die ich dir empfehle, mit Leichtigkeit in die Praxis umsetzen.
67. Und indem du deine Seele heilst, wirst du sie von all diesen Übeln und Leiden befreien.
68. Aber meide die zur Reinigung und Befreiung der Seele wenig empfehlenswerten Speisen.
69. Bewerte alle Dinge gut,
70. Indem du immer danach strebst, dich von der göttlichen Einsicht leiten zu lassen, die alles orientieren sollte.
71. So wirst du, wenn du deinen physischen Körper verlässt und in den Äther aufsteigst,
72. Unsterblich und göttlich sein, du wirst die Fülle haben und nicht mehr sterben.
|